2008-07-03

facebookのアプリケーション開発者のためのカンファレンスであるf8に参加しようと思います。それまでにクイズアプリケーションを一回リファクタリングして作り直しておく予定。
毎日UUがついてるサービスを大きくチューニングするのははじめてなので、すこし慎重。

基本的にメシを7時たべてから寝るまで暇なので、f8の開催概要を翻訳しました。もちろん途中で少し投げ出してます。ネット系の英語の記事を翻訳するのは両方の意味で勉強になって、おもしろしかもしれません。

Track 1: User Experience

Introducing the New Facebook Profile & More

In this session, you will learn everything you need to know about the new Facebook profile, Feeds and other changes to Facebook Platform, including new authorization and user permissions. Learn how to successfully modify your applications to take advantage of the new integration points.

Integrating Facebook Connect into your Website

Since 2006, Facebook Platform APIs have supported integration into your website to make your site social. In this session, we will walk through the new features that will be available with Facebook Connect. Learn how Facebook Connect can help you socialize and streamline your website using trusted authentication, real identity, friends access, and dynamic privacy.

Building Great Applications on Facebook

Over 24,000 applications have been launched on Facebook Platform in the last year. In this session, we’ll discuss guiding principles and best practices for designing great social applications that stand out. Hear from other developers on what they’ve learned and done to create compelling user experiences.

Design and User Experience at Facebook

At Facebook, we are constantly working to make Facebook easier and more efficient for more than 80 million active users. Hear directly from the Facebook Design team on how we think about design and user experience at Facebook and how you can apply this to your applications for a seamless integration. The team will cover how Facebook designed its earliest applications such as Photos and Events.

Track 2: Technical

Advanced App Building

It’s easy to build a simple Facebook app in a couple hours, but successful developers spend a lot of time understanding the ins and out of Platform. In this talk, engineers behind Facebook Platform will reveal the inside tricks for putting together a responsive, robust application. Fast track your application by learning the caching features of FBML, advanced features of FBJS, smart uses of the API, and more.

Feed and Social Distribution

One of the most powerful features of designing for Facebook Platform are the social distribution channels. With the new Facebook profile, learn how to design great Feed stories that take advantage of Feed templates and new story sizes. We’ll walk through examples of useful requests and notifications – and not-so-useful ones too.

Building to Facebook Scale

Learn how Facebook scales some of our key services to handle hundreds of millions of requests per day. We’ll talk about our News Feed system and how it fits into the rest of our site’s architecture through tools like Thrift and Scribe.

Made for Mobile

Mobile devices are opening up and creating new opportunities to build Facebook applications that extend beyond the Web. We’ll talk about methods for mobile development and engage in a Q&A on how to get started.

Track 3: Business

Building a Business on Facebook / Metrics & Analytics

In this session you will learn everything about how to build a business on Facebook Platform and measure your success. Hear first-hand from developers who are doing it and learn more about the vision behind creating businesses on Facebook Platform from Facebook Director of Monetization, Tim Kendall. Developers will explain the different approaches they’ve taken to building business models, such as advertising, e-commerce and consulting. A Facebook Platform engineer will join to provide a deeper look at the metrics available on Platform for measuring user and business growth.

Marketing your Application on Facebook

You’ve developed an application. Now what? This session will cover end-to-end marketing and distribution of your application on Facebook, from leveraging deep understanding of metrics and analytics to optimize your user experience to leveraging Facebook marketing tools. We’ll guide you through the tools that will help you optimize your distribution and share some best practices to increase the virality of your application.

Entrepreneurship on Facebook Platform

The tools for success as an entrepreneur have never been more accessible than with Facebook Platform. Learning how to raise funding, build a team, and achieve success as an entrepreneur is an important part of building a business on Facebook Platform. In this session you’ll hear from industry luminaries in venture capital and seasoned, multi-company entrepreneurs that will reveal the secrets of their success on Facebook Platform.

fbFund: A Look Inside — Seeding Opportunity on Facebook Platform

Learn about the inner workings of fbFund and see what the grant winners are developing. FbFund representatives will share insight into the selection criteria, goals and the lessons learned in building an all-new fund for Facebook Platform. Learn more about the fbFund Developer Competition where your application can earn up to $250,000.

イベントの詳細はこちら。

Track 1: User Experience

Introducing the New Facebook Profile & More

このセッションでは、新しいFacebookのプロフィール、フィード、その他Facebookプラットフォームの新しい機能（認証機能、プライベート設定機能）について詳しく解説します。新しい機能の登場によって、あなたのアプリケーションをどのようにアップデートしていくかを知ることができます。

Integrating Facebook Connect into your Website

2006年に公開されたFacebook Platform APIによって、みなさんのサイトはよりソーシャルなものとなっていきました。このセッションでは、リリース予定であるFacebook Connectについて紹介します。Facebook Connnectがどのようにあなたのサイトをソーシャル化するかと知ることができます。

Building Great Applications on Facebook

24,000を超えるアプリケーションが昨年リリースされました。このセッションでは、ソーシャルという点で最もすぐれたアプリケーションにはいったい何が必要であるかを議論していきたいと思います。アプリケーションから得たものを、他の開発者たちから聞くことができます。

Design and User Experience at Facebook

Facebookでは、80,000,000以上のユーザーがより簡単に効果的にソーシャルな関係を築き上げていけるように日々改良を重ねています。このセッションでは、Facebookの設計チームから、Facebookにおけるデザイン設計とユーザーエクスペリエンスをどのように考えているのか、そして開発者のみなさんがどのようにそれをアプリケーション開発に反映させていくべきなのかを紹介します。Facebookの純正アプリケーションであるPhotosやEventsがどのようにデザインされているかも聞くことができます。

Track 2: Technical

Advanced App Building

簡単なアプリケーションは2時間ほどあれば実装できます。しかし成功している開発者たちは、プラットフォームの中、外に限らず多くの時間をアプリケーション開発にかけています。このセッションでは、プラットフォームの開発者たちが裏側について語ってくれます。FBMLをキャッシュすることでアプリケーションの速度を速くするtipsやFBJSの応用的な使い方、APIの使い方などを扱います。

Feed and Social Distribution

フィードによるソーシャル化はFacebookプラットフォームの設計の一番の特徴といえるでしょう。新しいプロフィールにおいて、フィード内容のサイズやフィードテンプレートがどのように設計されているかを学ぶことができます。RequestやNotificationsなどの非常に有効な機能の他にも、あまり使えないような機能も扱います。

Building to Facebook Scale

Facebookがどのように一日に何千万のリクエストを制御しているのかを紹介します。新しいフィードは配信システムについてふれ、ThriftやScribeのようなツールがFacebookのインフラにどのようにRESTアクセスしているかを説明します。

Made for Mobile

PCとは別にモバイル対応のアプリケーションも注目され始めています。どのように始めたらよいかをQ&A形式で紹介します。

Track 3: Business

Building a Business on Facebook / Metrics & Analytics

このセッションでは、どのようにFacebook Platformでビジネスしていくかを紹介します。成功しているプレーヤーたちの講演、Facebookのマネタイゼーション部門のマネージャーであるTim KendallからFacebook Platformでビジネスをしていく上でのビジョンを聞くことができます。また、広告収益型、e-commerce、コンサルティングなどのビジネスモデルの観点から、上記のものとはちがったアプローチで説明もします。

Marketing your Application on Facebook

このセッションでは、Facebook marketing toolを使ってユーザーエクスペリエンスをレバレッジする手法などから、Facebookにおけるマーケティングのすべてを紹介します。最適化ツールから、アプリケーションを盛り上げるための実例などを紹介します。

Entrepreneurship on Facebook Platform

Facebookプラットフォームを使うことで、よりアントレプレナーとして成功することができるようになりました。どのように資金を調達し、チームを築き、どのように軌道にのせていくかを学ぶことは、Facebookでビジネスをしていく上で非常に重要なことです。このセッションでは、VCの指導者、さらに多くの企業から成功の秘訣を聞くことができます。

fbFund: A Look Inside — Seeding Opportunity on Facebook Platform

fbFundについての詳しい説明と資金調達者がなにを開発しているかを知ることができます。FbFundの代表が、投資基準、目的、およびfacebookに関する投資のすべてから学んだことを紹介します。また、250,000ドルを獲得することができるfbFund Developer Competitionについて詳しく知ることができます。